Grilă Listă
„Prin această traducere aducem un omagiu tuturor colegilor români; această carte publicată în limba română este în același timp o mare onoare și o mare bucurie pentru autorul ei, care mulțumește tuturor celor care au făcut posibilă apariția aceastei lucrări, iar traducătorul Cosmin Mihail Coatu merită sincere mulțumiri. (...)
Studiul armatei romane cuprinde două părți care nu pot fi separate: armata romană a fost o instituție și în același timp un instrument de război. Predecesorii noștri din secolul al XX-lea nu au văzut decât primul aspect; cu siguranță este un aspect indispensabil, dar la fel de important este și al doilea aspect despre care trebuie să vorbim. Căci finalitatea, rațiunea de a fi a unei armate este războiul și ținta soldatului este victoria, lucru pe care îl amintește Charles Ardant du Picq.” (din „Prefață”)
Preț Normal: 150,00 LEI
Special Price 130,00 LEI
Odată cu anul 2020 şi pandemia de Coronavirus, cursul firesc al lucrurilor a fost dat peste cap. Restricţiile sanitare, pericolul existent la tot pasul au dăunat şi activităţii ştiinţifice, fie că este vorba despre organizarea de conferinţe, fie despre finalizarea acestora, concretizată în publicarea volumelor de tip proceedings. Conferinţa Internaţională de Onomastică „Numele şi numirea” nu a făcut excepţie şi, la fel ca alte evenimente ştiinţifice internaţionale, a fost afectată de o deraiere neplanificată de la mersul obişnuit al istoriei şi, drept urmare, publicarea actelor are loc doar în 2022. Acest răstimp, însă, a favorizat apariţia în 2021 a unui volum pe aceeaşi temă, editat la Palgrave Macmillan: Oliviu Felecan, Alina Bugheşiu (eds.), Names and Naming: Multicultural Aspects. Cartea şi volumul de faţă nu se suprapun, ci se completează în demersul de a demonstra că multiculturalismul este o temă din ce în ce mai prezentă în spaţiul public actual internaţional, fiind asociat cu politica, religia, etnia, cultura.
Din punctul de vedere al onomasticii, multiculturalismul este regăsibil în toate subdomeniile acesteia. În toponimie, de exemplu, în zonele multietnice, se găsesc denumiri cu etimologii provenind din limbi diferite, care, din perspectivă diacronică, oferă mărturii despre istoria şi geografia locurilor. Situaţia este regăsibilă nu doar în regiuni transfrontaliere, favorizate de contactul lingvistic şi cultural, ci şi la distanţe de mii de kilometri (v. numele engleze, spaniole, franceze, portugheze existente în America de Nord, Centrală şi de Sud, în Asia, Africa, Australia şi Oceania). (din „Introducere”)
Grilă Listă