Cel de‑al treilea tom al Corpusului Răspunsurilor la Chestionarele Ion Muşlea este dedicat materialelor rezultate din Ancheta indirectă coordonată de întemeietorul Arhivei de Folklor a Academiei Române (1930–1948), materiale ce provin din spaţiul etnocultural nord-vestic al României: Transilvania istorică, Țările Codrului, Chioarului, Lăpuşului, Oaşului şi Silvaniei, Maramureşul, Sătmarul, Marghita, Crişana şi Banatul. Cum arătam şi în prefeţele la volumele anterioare, rămânem fideli principiilor metodologice cu care am pornit: publicarea tuturor răspunsurilor după riguroase operaţiuni filologice şi folcloristice de stabilire de text, aplicarea, fără rest, a unor criterii ale orientării europene geografico-istorice, în proiectarea operaţiunilor, cu scopul edificării ulterioare a unei Baze de Date Etnologice, care să facă posibile noi şi noi valorizări ale materialelor. Una din exigenţele orientării geografico-istorice în studierea şi prezentarea materialelor vizează aspectele de contiguitate zonală şi interzonală, aplicate, ca în primele tomuri, atât în ordonarea cuprinsului, din prima secţiune a corpusului propriu‑zis, dar şi în rânduirea fiecărei subsecţiuni tematice şi a fiecărui grupaj funcţional din ceea ce am numit, cu un termen generic, Analiticum, din a doua parte, distinctă, a acestei lucrări, unde segmentarea elementelor de bază dintr‑o sursă de informaţie atinge idealul reproducerii exhaustive a acestora, în clasificarea lor adâncită. (din „Introducere”)