Autorii celor două volume ale acestei sinteze academice prima, după o jumătate de veac se prezintă înaintea cititorilor cu rodul cercetărilor a două generații, cu speranța că paginile noastre vor așeza mai convingător acest domeniu de artă alături de cel literar, dramatic sau muzical, conturând un profil distinct al „românității estetice”. (Acad. RĂZVAN THEODORESCU)

Sinteza prezentă, redactată de un mare număr de autori, cei mai importanți cercetători ai domeniului, ce fac parte din elita istoriei și criticii de artă din România, este o remarcabilă realizare, cuprinzând în cele două volume peste 1500 pagini de text și peste 2100 fotografii color, numeroase desene, planuri, gravuri și fotografii istorice. Bogatul material ilustrează un excepțional tezaur artistic al României, cu numeroase aspecte ale realizărilor și performanțelor artistice, documentate de cercetările din ultimele decenii, fenomenul artistic românesc remarcându-se printr-o superbă originalitate și o permanentă conexiune cu lumea europeană. (Acad. MARIUS PORUMB)

Ne onorează, dar ne și responsabilizează să fim contemporani cu un eveniment major din istoricul Sistemului Hidroenergetic și de Navigație Porțile de Fier I –, împlinirea a 50 de ani de la inaugurarea oficială.

Momentul la care fac referire, punerea în funcțiune a hidrocentralei la 16 mai 1972, a fost o realizare tehnică excepțională, o concretizare a colaborării între cercetătorii, proiectanții, specialiștii și muncitorii din cele două țări, ceea ce, și după 50 de ani, rămâne un model de bună practică a conlucrării internaționale. (Din „Introducere”)

De la început, doresc să subliniez faptul că lucrarea semnată de domnul Vlad Mitric-Ciupe face parte dintr‑un vast proiect de cercetare asumat de domnia-sa, cu privire la destinul arhitecturii şi al arhitecţilor în România comunistă care, până în prezent, a condus la rezultate notabile: un impunător volum care cuprinde zeci de biografii de arhitecţi trecuţi prin închisorile comuniste (care are la bază teza de doctorat în domeniul arhitectură), interviuri realizate cu personalităţi ale arhitecturii româneşti, restituiri ale unor memorii de sertar, studii, comunicări etc. Tot acest demers ştiinţific a constituit o bază solidă pentru ca domnul Mitric-Ciupe, după ce a obţinut titlul de doctor în arhitectură, să poată să ducă la bun sfârşit şi teza de doctorat în istorie, cu titlul „Mecanisme represive în şcoala românească de arhitectură 1944–1958”. (George Enache)

-

Această carte a câștigat premiul Academiei Române „George Oprescu" în anul 2016

“[...] The research started from the premise that at least some of the wall paintings reflect the special social, political, and religious situation of the donors as knezes and Orthodox (Greek-rite) Christians in the Hungarian kingdom. Topics have been selected from the paintings of eight churches: the church of St. George in Streisângeorgiu (Hu. Sztrigyszentgyörgy), the church of the Dormition of the Virgin in Strei (Hu. Zeykfalva), the church of St. Nicholas in Densuș (Hu. Demsus), the church of St. Nicholas in Leșnic (Hu. Lesnyek/Lesnek), the Reformed church in Sântămăria Orlea (Hu. Őraljaboldogfalva), the church of the Dormition of the Virgin in Crișcior (Hu. Kristyor), the church of St. Nicholas in Ribița (Hu. Ribice), and the church of the Dormition of the Virgin in Hălmagiu (Hu. Nagyhalmágy). The churches were situated in two neighboring medieval counties – Hunyad, in the Transylvanian voivodate, and Zaránd – and the paintings date from the fourteenth and fifteenth centuries. The investigation is limited to Hunyad and Zaránd Counties, where the main body of medieval wall paintings in Orthodox churches has been preserved. In addition, the historical background of the donors is comparable in both regions. The pictorial subjects that have been selected for research are interpreted in relation to their social, political, and religious context. The study of the donor portraits, military saints, holy kings of Hungary, and the Exaltation of the Holy Cross focuses on their relevance for the social and political life of the knezes. The study of the paintings in the sanctuaries mainly sheds light on aspects of the religious life of the donors or local communities. The images are analyzed taking into account the use and meaning of their subjects in Eastern and Western, particularly Hungarian, painting, and the available information regarding their historical context. While indeed the pictorial message may be understood only through its historical background, the paintings themselves can also suggest new directions for research or favor a particular interpretation suggested by other types of sources.” from Introduction