„Despre cetatea medievală și premodernă a Timișoarei nu avem prea multe informații, acestea provenind din izvoare documentare, scrieri istoriografice sau din documente iconografice executate într-o manieră care pune la îndoială veridicitatea reprezentărilor. Informațiile ajunse până la noi sunt legate de evenimente politico-militare sau sunt sumare relatări ale unor călători străini care au vizitat orașul, mai cu seamă în secolul XVII. Izvoarele cartografice vin să completeze paleta de informații, însă planurile sunt de la sfârșitul stăpânirii otomane (începând din ultima treime a secolului XVII). Ele au fost confirmate de săpăturile arheologice, care au oferit informații noi ce contribuie la reconstituirea istoriei cetății.” (din „Cuvânt înainte”)

CUPRINS / CONTENT

Laurent CHZARNOVSCHI
Lui Florin Topoleanu / Á Florin Topoleanu

Crişan MUŞEŢEANU
Florin Topoleanu la 65 de ani / Florin Topoleanu turns 65

LUCERNAE / LICHNOLOGY
Maurizio BUORA
Lo studio delle lucerne romane dell’etá tardorepubblicana e del primo-medio periodo imperiale nell’Italia Settentrionale

Ştefan Viorel GEORGESCU
Opaițe cu cioc triunghiular, flancat de volute, descoperite la Tomis
Lamps with Triangular-Shaped Nozzle Flanked by Volutes from Tomis

Laurent CHRZANOVSKI, Piotr DYCZEK
Deux types lampes tardo-antiques, decouvertes dans les fouilles de Novae

Simona REGEP
Consideraţii asupra unor lămpi romane descoperite în aşezarea civilă de la Tibiscum
Considerations on a Few Roman Lamps Found in the Civil Settlement from Tibiscum

Costin CROITORU
Sur les lampes du type « Euctemon » decouvertes a Barbosi, dep. de Galaţi

Dan ELEFTERESCU
Opaiţe romane şi romano-bizantine de la Izvoarele (Sucidava), jud. Constanţa
Roman and Early Byzantine Lamps from Izvoarele (Sucidava), Constanța County

Ioan VASILIU
Un opaiţ cu simbol creştin de la Dinogetia–Garvăn
A Lamp with Christian Symbol from Dinogetia–Garvăn

Radu PETCU, Ştefan V. GEORGESCU
A Romano-Byzantine Bronze Oil Lamp with Christian Symbols Discovered at Capidava (Scythia Minor)

Florin CURTA
Observaţii cu privire la opaiţele de lut din Peninsula Balcanică în decursul secolului al VI-lea şi la începutul secolului al VII-lea
Remarks on 6th to Early 7th Century Clay Lamps in the Balkans

ARHEOLOGIE / ARCHAEOLOGY



Mihai IONESCU, Nicolae ALEXANDRU, Robert CONSTANTIN
La ville de Callatis à l’époque hellénistique

Virgil MIHĂILESCU-BÎRLIBA
Jocuri şi jucători în Dacia
Game and Gamers in Dacia

Bernd PÄFFGEN, George NUŢU,
in Zusammenarbeit mit: DANIEL ANTON, MARIO HÖLZL, Florian RINSER,

Ursula SCHARAFIN-HÖLZL, Marion SCHEIBLECKER, Michaela SCHAUER
Neue Prospektionsmethoden im Antiken Aegyssus

Max FIEDERLING, Bernd PÄFFGEN, Tobias PFLEDERER
Noviodunum – die Suche nach dem Hafen. Eine Alte Frage und Neue Forschungen unter Einsatz von Modernen Unterwasserarchäologischen Prospektionsmethoden

Ştefan-Emilian GAMUREAC
A Forlimpopoli Amphora Type at Noviodunum

Ştefan HONCU, Aurel-Daniel STĂNICĂ
Amfore romane şi romano-bizantine descoperite în villa rustica de la Capaclia, judeţul Tulcea
Roman and Roman-Byzantine Amphorae Descovered at Villa Rustica from Capaclia, Tulcea County

Martin AUER
Municipium Claudium Aguntum – Kitchen Residues from the Atrium House

George BOUNEGRU, Sorin COCIŞ
Again on the Dalmatian Brooches from Dacia

Ergün LAFLI, Maurizio BUORA
Some Bizantyne Ceramics in the Museum of Bursa

Cristian SCHUSTER
Zur Wasserversorgung einer Frühmittelalterlichen
Dridu-Siedlung im Unteren Argeş-Gebiet
ISTORIE–EPIGRAFIE–PAPIROLOGIE / HISTORY–EPIGRAPHY–PAPIROLOGY


Lucreţiu MIHĂILESCU-BÎRLIBA
About the Crisis under Marcus Aurelius in Moesia Inferior

Alexandru AVRAM
Une stèle funéraire de byzance (?) de la collection Mihail C. Sutzu

Octavian BOUNEGRU
Aspects of the pottery industry in Hellenistic and Roman Egypt.
Papyrological Sources
NUMISMATICĂ / NUMISMATICS


Gabriel TALMAŢCHI
Din nou despre activitatea monetăriei histriene în perioadă preromană
Again about the Activity of the Histrian’s Mint in the Preroman Period

Gheorghe MĂNUCU-ADAMEŞTEANU
Monede din secolele X-XIII descoperite la Isaccea–Noviodunum–Vicina. Campaniile 2003-2008
Monnaies des Xe–XIIIe siècles trouvés à Isaccea–Noviodunum–Vicina. Les campagnes archéologiques 2003-2008
GEOGRAFIE / GEOGRAPHY


Gheorghe ROMANESCU
Ape curgătoare și izvoare sărate: etnomanagement și management actual în arealul Moldovei (bazinele hidrografice Siret și Prut)
Flowing Waters and Salt Springs: Ethno-Management and Management in Effect in the Area of Moldavia (the Hydrographic Networks of Siret and Prut Rivers)
ARTĂ / ARTS


Dan BASARAB-NANU
Difuzarea modelelor plastice în zona Galaţi, secolele XVIII-XIX
The Diffusion of Plastic Models in the Area of Galați, 18th-19th centuries.
ISTORIE MODERNĂ /MODERN HISTORY


Stoica LASCU
Modernizarea Dobrogei în cadrul Statului Român (1878-1916) şi reîntregirea ei în contextul reechilibrării teritoriale în sud-estul european (1913)
The Modernization of Dobrudja within the Romanian State (1878-1916) and its Reintegration in the Context of Territorial Rebalancing in South-Eastern Europe (1913)

Abrevieri

Jean-Jacques Wunenburger & Corin Braga, Introduction

 

Identités collectives et sociales

Jean-Jacques Wunenburger, L’identité : un paradoxe entre rationalité et imaginaire

Jean-Pierre Sironneau, Mythe et identité dans les idéologies politiques

Alberto Filipe Araújo, Rogério de Almeida & Mariana Tambara, Identité narrative et imaginaire social

Stéphane F. Roume, Du « nous devenons » athénien au « on est » contemporainMaría Noel Lapoujade, Identités construites dans les sociétés gazeuses

Paolo Bellini, Le dualisme et la civilisation post-moderne

 

Identités ethniques et nationales  

Perrine Val, Imaginer une Allemagne socialiste : le rôle du cinéma dans la construction de l’identité nationale est-allemande

Marta Ples-Bęben, L’homme de charbon. La Haute-Silésie en tant que région imaginaire

María Carreira López, La Galice, pays de la Coupe

Véronique Magaud, Imaginaires de l’identité collective au prisme d’événements sidérants

Hichem Ismaïl, Fractures identitaires dans Rue des Tambourins de Taos Amrouche

Hugo Francisco Bauzá, La célébration des festivités indigènes (le carnaval et la Pacha Mama) dans le Nord-Ouest argentin comme murs défensifs face à la mondialisation

Danielle Perin Rocha Pitta, Création et expression d’identités « tigrées » au Brésil

María de la Luz Maldonado Ramírez, Langue, danse et migration : identité autochtone au Mexique depuis les marges

Hyun-sun Dang, Le sentiment ethnique coréen, han恨, et sa fonction de guérison psychosociale dans le contexte historique de l’Asie de l’Est du XVII^e siècle

Makoto Sekimura, L’identité humaine et la spatialité dans la culture japonaise

Ruxandra Cesereanu, Garden of Paradise: Japanese Identity in Sei Shonagon’s The Pillow Book

 

Identités locales et urbaines

Luciano Gutierres Pessoa, Of Earth and Breath – Landscape and Psyche in the Imaginaries of Identity

Arthur Simões Caetano Cabral & Vladimir Bartalini, Paysage et identité. Ambiguïtés et ambivalences des images

María Flores-Fernández, Identités de Pandore : à la rencontre du paysage comme image de soi

Valéria Cristina Pereira da Silva, Venise des deux côtés du miroir : Imaginaire et identité entre l’amour et la mort

Artur Rozestraten, Images photographiques, imaginaires urbains et identités à Lyon : entre la visibilité et l’invisibilité

Imene Lydia Souici, Entre renouveau et historicisme : les imaginaires arabo-andalous dans l’architecture de l’Algérie

 

Identités virtuelles et numériques

Ana Taís Martins, Possédés par l’image de soi. Les identités, les identifications et l’inconscient collectif sur les réseaux sociaux

Berenika Dyczek, Les interactions virtuelles – identité imaginaire ou réelle ?

Fanfan Chen & Cheng-En Tsai, Revisiting Human Identity vis-à-vis AI Evolution

Philippe Taupin, Expérience et paradoxes proxémiques.

Prolégomènes à une mythanalyse de l’expérience de distanciation physique

 

Sommaire

 

Identité individuelle : Problèmes de définition

Claude Fintz, Faire, défaire, refaire ses identités et son personnage

Adrien Cascarino, Entre augmentation et défaillance : Le développement du transhumanisme et le vacillement de l’identité humaine

Luz Aída Lozano Campos, Cosmic Narcissism: Self-Image and the Contemplation of Nature in Gaston Bachelard’s Thought

Daniel Proulx, La dualitude comme identité mystique chez Henry Corbin

Hervé Toussaint Ondoua, Jacques Derrida et la question de l’identité

Quentin Bazin, Plasticité et normopathie : Enquêter sur l’identité pour la fabriquer autrement

Fabio Armand, Aufhocker : Quand l’identité Alien d’un de nos corps-fantômes se porte sur le dos

Laura T. Ilea, Anarchives – Differential Moments of Affirmation through Revolutionary Love

Corin Braga, Collective Imaginaries and National Identities: The Encyclopedia of Romanian Imaginaries

 

Identités dans la littérature

Catarina Sant’Anna, Qui êtes-vous ? L’imaginaire du retrait dans la vieillesse

Ruxandra Cesereanu, The Armenian Model (The Epic Narrative of Franz Werfel and Armenian Identity)

Paul Mihai Paraschiv, Uncovering the Self: Identity and Otherness in Irish Fiction (Barry, Beckett and Banville)

Catrinel Popa, Fragmented Selves, Healing Visions

Mercedes Montoro Araque, Réécritures contemporaines autour de la notion identitaire : vers l’hypernarcissisme ?

Alexandrina Mustățea, Dissolution identitaire dans Sérotonine de Michel Houellebecq

Cristina Robu, Le soi dans le silence de la mort de l’autre : les Deuils cannibales et mélancoliques de Catherine Mavrikakis

Agnès Lhermitte, Lydie Salvayre et Kamel Daoud : « Ma nuit au musée ». S’identifier au miroir de l’art

Carole Bourne-Taylor, Imaginaire identitaire/identité imaginaire dans Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud: question(s) de démêlés…

Nadejda Ivanov, Le problème de l’identité culturelle dans les romans Tout s’effondre de Chinua Achebe et Un nom pour un autre de Jhumpa Lahiri

Maria Barbu, Babel, a Neverending Story? Language and Fantasy Identities

Petronia Popa-Petrar, “In Any Case They’re All Very Bright- Coloured”: Disturbing Readerly Identity in Muriel Spark’s The Driver’s Seat

Carmen Borbély, “Their Spidery Self”: On Webs of Subject- Object Empathy in Bernardine Evaristo’s Fiction

 

Identités dans les arts et média

Niculae Liviu Gheran, The Global Religious Imagery of the Cult of Duc Cao Đài

Alexandra Gruian, Self-Discovery through Otherness as Depicted in Folk Tales

Ionel Bușe, Johann Moritz ou « l’homme sans identité »

Sara Ziaee Shirvan, La présentation de l’image de soi dans l’entre-deux de l’image photographique et de l’image des souvenirs

Blanca Solares, Musique et identité : Silvestre Revueltas

Crina-Magdalena Zărnescu, Le paradoxe de la mode – entre identité et altérité

Ana Crăciunescu, The Visual Cliché of the Mask in Tourism Advertising. An Interdisciplinary Approach

 

Book Reviews

 

Coordinateurs : Corin Braga & Jean-Jacques Wunenburger

„În colecțiile Muzeului de Istorie Națională din București se află un obiect neobișnuit (nr. inv. 121.543). Este vorba despre toarta unui vas pentru depozitare având o ștampilă cu cartușul lui Ramses al II-lea, unul dintre rarele exemplare cunoscute în afara Egiptului. Piesa a aparținut colecției private a inginerului Ion Mititelu și a fost donată Institutului de Arheologie din București. Ulterior a fost transferată, în anul 1976 la Muzeul Național de Istorie din București și inclusă într-o colecție mai mare care cuprinde 163 de tampile de amfore. Locul inițial de descoperire al acestei piese este necunoscut.” (Abstract for AN EGYPTIAN JAR STAMPED WITH THE CARTOUCHE OF RAMSES II IN BUCHAREST, Vasilica Lungu)

Najate Nerci, Introduction

1. Dualité et ambivalence

Jean-Jacques Wunenburger, Imaginaires androgynes : Vers une psychologie archétypale des relations Homme-Femme

Daniel Proulx, Imaginaires féminins et figures féminines dans l’oeuvre de Henry Corbin

Martine Renouprez, Transiter du « féminin » au « masculin » avec Paul B. Preciado

2. Codifications, assignations

Blanca Solares, Figures androgynes de la Vieille Europe et du Mexique Ancien

Najate Nerci, L’hermaphrodite dans la jurisprudence islamique : Signes, identités et imaginaire

Géraldine Puccini, Le mythe d’Hermaphrodite dans les Métamorphoses d’Ovide (IV, 274-415) : une réflexion antique sur l’impossibilité de la fusion masculin/féminin

Véronique Costa, EON : le chevalier androgyne. Le plus célèbre travesti de l’histoire de France ou la guerre en dentelle

3. Du féminin et du masculin à l’épreuve des nouvelles technologies

Paolo Bellini, The Myth of Eternal Youth and Post-modern Civilisation. Androgyny, Genders and Biopower

Claude Fintz, Imaginaire anthropologique et imaginaire genré : Vers le transhumain / transgenre ?

Adil Ghazali, Kaoutar Beggar & Ghizlan Benbrahim, « Ma routine quotidienne » entre la logique des Youtubeurs et celle des Followers : cas de dissonance cognitive

4. Écriture et recréations

Mercedes Montoro Araque, Hermès ou vers un effacement de la dichotomie genrée ?

Nadejda Ivanov, Le roman Le serpent de Mircea Eliade: rituel de récupération de l’androgynie

5. Résistance, renversement, dépassement par les pratiques artistiques

Rogério De Almeida, Alberto Filipe Araújo & Sabrina Da Paixão Bresio, Une Ève déchue : l’imaginaire féminin sous le regard d’Adam

Elisabeth Magne, Art contemporain et porosité des genres : des images qui travaillent le réel

Quentin Bazin, Émerger des eaux troubles : productions brutes et créativités dans le genre

Ana Bordenave, Le recours au mythe pour un dépassement des représentations de genre.

Mystère I : Hermaphrodite endormi/e (1982) de Klonaris et Thomadaki

Géraldine-Nalini Margnac, L’androgyne divin sur la scène indienne. Étude d’extraits : Ardhanārēśvara, pièce de théâtre dansé dans le style bharata-nātyam (Inde du Sud)

6. Féminin/masculin à l’épreuve de l’intime

Ruxandra Cesereanu, Imaginaire érotique féminin et masculin dans le roman La Pianiste d’Elfriede Jelinek

Noemina Câmpean, Only the Past When You Were Happy Is Real... Feminine and Masculine Mourning in Eugene O’Neill’s Long Day’s Journey into Night

Ionel Buse, Masculin/féminin dans le film Parfum de femme et dans son remake Le Temps d’un week-end

7. Géographies du genre, ancrage linguistique, spatial et social de l’imaginaire

Niculae Liviu Gheran, The Way of the Matriarch: Shamanism, Spiritism and Images of Women Worshipped as Goddesses in Northern Vietnam

Hyun-Sun Dang, Réflexions à propos d’un animus et d’un anima coréen : les deux figures fantomatiques du goblin tokkaebi et du revenant kwisin

María Flores-Fernández, Corps et territoire : lecture de l’identité féminine dans le paysage de sel

 

Fabio Armand, Ecotypes de genre(s) et sexuations variables pour les ontologies surnaturelles de la sauvagerie des imaginaires transalpins (Alpes, Himalaya, Atlas)

Mamadou Bailo Binta Diallo, Logique et dialectique du masculin/féminin dans l’imaginaire cosmogonique peul et bambara

Margareta Kastberg Sjöblom, Genres et sexes dans quelques langues européennes : Invitation au voyage

Carmen Alberdi Urquizu, Un ethos politique féminin ? Le discours de l’extrême droite en Espagne ou la porosité des frontières discursives

Fatima Ibork, L’imaginaire du féminin/masculin lié à la sexualité dans la religion et la culture islamiques. D’après les écrits de F. Mernissi

Souad Rajeb & Mostafa Yahyaoui, Impact du droit et de l’espace social sur les rapports du féminin et du masculin