„Cartea de faţă se înscrie în seria monografiilor de situri preponderent dacice, nu puţine apărute în epoca comunistă, dar una dintre rarele astfel de apariţii postdecembriste ale perioadei de tranziţie.

Demersul monografic pare convenţional datorită structurii asumate, dar în aceiaşi măsură neconvenţional prin metodele de valorificare ştiinţifică a cercetării derulate. El nu este doar produsul împletirii fericite a eforturilor unei mai vechi generaţii de cercetători cu noul val de tineri investigatori ai arheologiei şi a metodelor conexe.

Demersul este şi rezultatul conjugării mai vechilor, dar atât de necesare, metode pozitiviste, descriptiviste, cu cele ale abordărilor interdisciplinare de ultimă oră în domeniu.

Autorii, din colectivul extins al volumului, nu mai au nevoie de prezentare. Validarea lor, în planul cercetării arheologice şi al valorificării ştiinţifice a acesteia, a avut loc demult pentru unii dintre aceştia. Efortul lor colectiv vine din necesitatea umplerii golului lăsat de artizanul cercetării Cetăţuicii de la Unip, prietenului nostru Liviu Măruia, plecat mult prea devreme dintre noi.” (din CUVÂNT ÎNAINTE)

Contents

Preface (Vincent MEGAW)

Miloš JEVTIĆ
Basarabi and Ferigile Finds on the Border Between the Carpathian Basin and Central Balkans. Contribution to the Early Iron Age Chronology

Emilian TELEAGA–Dorin SÂRBU
The Chronology of the Late Hallstatt Cemeteries at the Lower Danube: Szentes–Vekerzug and Ferigile

Prisca BARTOLI
Knives with Spoon-Shaped Handle Terminal: a Potential Chronological Indicator?

Tiberius BADER
Ein Vergleich zwischen der Chronologie für Eisenzeit im östlichen Teil des Karpatenbeckens und im südwestdeutschen Raum, bzw. Baden-Württemberg. Ein allgemeiner Überblick

Maciej KARWOWSKI–Jiří MILITKÝ
The Relative and Absolute Chronology of Celtic Oberleiserberg

Mitja GUŠTIN–Boris KAVUR
Early La Tene Warrior Graves from Unterpremstätten-Zettling and Dobl-Zwaring (Styria/Austria)

Marko DIZDAR
Middle La Tene Female Iron Belts in the South-Eastern Part of the Carpathian Basin – is it Something Local and/or Global?

András JÁKY
Periodization of the Settlement of Balatonboglár–Berekre-Dűlő in the Iron Age

Borbála MARÁZ
The Chronology of the Late La Tene Period on the Tribal Territory of Eravisci, on the Basis of Historical Events and Painted Pottery

Attila HORVÁTH M.
Problems about the Change of Periods and Rites in the La Tene Cemetery on Csepel Island (Budapest)

Károly TANKÓ
Chronological Aspects of Ceramic Types from Recently Investigated La Tene Settlements in Hungary

Péter F. KOVÁCS
Chronological and Typological Problems of a La Tene Settlement Section from the Great Hungarian Plain

Katalin ALMÁSSY
Typology and Chronology: the First La Tene Horizon in the Upper Tisza Region

Branislav KOVÁR
The Settlements of the Hron, Ipeľ, Slaná and Rimava River Basins during the La Tene Period

Aurel RUSTOIU
Some Questions Regarding the Chronology of La Tene Cemeteries from Transylvania. Social and Demographic Dynamics in the Rural Communities

Iosif Vasile FERENCZ–Cristian C. ROMAN
One Landscape Two Settlements in the Late Iron Age Site at Tărtăria–Pietroşiţa, Alba County

Andreea DRĂGAN
Chronology of the Eastern Late La Tene Painted Pottery at Divici–Grad in the Iron Gates of the Danube

Emilian TELEAGA
Schwerter aus der Region des Eisernen Tores. Ein chronologischer Beitrag der Mittel- und Spät-La-Tene-Waffengräber

Marija LJUŠTINA–Miloš SPASIĆ
Brothers-In-Shears in the Afterlife: La Tene Warrior Panoply and Chronology at Belgrade–Karaburma

Mariana EGRI
The Beograd 4 Horizon in the Scordiscian Environment. Chronological Delimitation and Interpretation

Dragoș MĂNDESCU
The Chronology of the Rhodian Stamped Amphora Handles in the South-Eastern Proximity of the Carpathian Basin. A Case Study: the Late Iron Age Settlement at Cetățeni

Sebastian MATEI
Elements for a Chronological Framework of the Dacian Fortress from Târcov, Buzău County

Daniel SPÂNU
Iron Age Fibulae from Zimnicea in their Archaeological Contexts

ABBREVIATIONS

CUPRINS


ARGUMENT PRIVIND IMPORTANȚA CERCETĂRII XILOGRAVURII DE LA BUCUREȘTI (1582–1830)

XILOGRAVORII

IEROMONAHUL LAVRENTIE, CEL DINTÂI XILOGRAVOR DE LA BUCUREŞTI (1582)

UN XILOGRAVOR DE TALIE EUROPEANĂ: IVAN BAKOV (1678–1705)

DAMASCHIN GHERBEST, UN XILOGRAVOR PRESTIGIOS DE FACTURĂ OCCIDENTALĂ (1682–1688)

ANTIM IVIREANUL ŞI EVANGHELIA GRECO ROMÂNĂ DE LA 1693, O CAPODOPERĂ A ARTEI TIPARULUI ŞI A XILOGRAVURII BRÂNCOVENEŞTI

XILOGRAVORUL URSUL ZUGRAV, REPREZENTANT DE FRUNTE AL ARTEI BRÂNCOVENEŞTI (REPETAREA UNOR LUCRĂRI DE ALE SALE ÎNTRE ANII 1720–1806)

TIPOGRAFUL EPISCOP MITROFAN, UN XILOGRAVOR CONTROVERSAT (DISCUTAREA UNEI VINIETE DES APĂRUTE ÎNTRE ANII 1728–1827)

XILOGRAVORUL DIMITRIOS, AUTORUL UNEI ILUSTRAŢII MULT VEHICULATE ÎN EPOCĂ (1729–1746)

XILOGRAVORUL VASILIE DOBROMIRSKI ŞI EVANGHELIA DIN 1760

XILOGRAVORUL IORDACHE STOICOVICI TIPOGRAF (1759–1767)

XILOGRAVURILE DE TRADIŢIE BIZANTINĂ ALE LUI GRIGORIE IEROMONAH DIN TRIODUL TIPĂRIT LA BUCUREŞTI ÎN ANUL 1768 (TIPOGRAF ȘI GRAVOR ACTIV ÎNTRE 1747–1774)

XILOGRAVURILE LUI MIHAI RÂMNICEANU DIN PENTICOSTARUL DE LA 1768

COLABORAREA PASAGERĂ A XILOGRAVORULUI POPA COSTANDIN TIPOGRAF RÂMNICEAN CU TIPOGRAFIA DIN BUCUREŞTI (1774)

DIMITRIE PETROVICI TIPOGRAF, XILOGRAVOR LA NEVOIE (1778)

XILOGRAVURI SEMNATE DE STANCIUL TIPOGRAF ÎNTRE ANII 1780–1806

PREZENŢA XILOGRAVURILOR REALIZATE DE GHEORGHIE COSTANDIN RÂMNICEANU ŞI DIMITRIE MIHAI RÂMNICEANU ÎN CĂRŢILE TIPĂRITE LA BUCUREŞTI (CIRCA 1783)

GHEORGHIE VLĂDESCU, CEL DIN URMĂ TIPOGRAF ŞI XILOGRAVOR RÂMNICEAN ÎN SLUJBA IMPRIMERIEI DIN BUCUREŞTI (1798–1819)

CONTRIBUȚIA LUI GHERVASIE MONAH DE LA MĂNĂSTIREA NEAMȚ LA ÎMPODOBIREA CĂRȚILOR BUCUREȘTENE CU XILOGRAVURI (1819–1830)

XILOGRAVORUL IEROMONAH COSTANTIE (1820–1830)

XILOGRAVURI DE POPA SIMEON EXISTENTE ÎN CĂRŢILE TIPĂRITE LA BUCUREŞTI (1823–1828)

IOAN ZUGRAF ŞI CALENDARUL DIN 1823

XILOGRAVORUL DE REPUTAŢIE EUROPEANĂ, GRITNER (1829–1830)

ÎN LOC DE CONCLUZII

LISTA CĂRȚILOR DE LA BUCUREȘTI ȘI A GRAVURILOR ACESTORA (1582–1830)

BIBLIOGRAFIE GENERALĂ

BIBLIOGRAFIE CU REFERIRE LA XILOGRAVURA ROMÂNEASCĂ (SEC. XVI–XIX)

THE WOODCUT IN THE EARLY ROMANIAN BOOKS PRINTED IN BUCHAREST (1582–1830). ABSTRACT

REPRODUCERI

Foi de titlu și coperți
Steme
Ilustrații
Frontispicii
Viniete
Litere ornate